News
  • 1.) Awesome Work-From-Home theme shirts! Imagine wearing these shirts for your Zoom or Skype video calls, meetings, conference! That would be super fun!


    Teespring Shirt Teespring Shirt Teespring Shirt Teespring Shirt Teespring Shirt Teespring Shirt


  • 2.) With the prominence of the so-called Big Data; we make sure you're not left behind. Visit our beta JOB TRENDING page currently available in Bar ChartPie Chart and Line Chart. More statistics coming soon!

    Bar Chart Pie Chart Line Chart

  • 3.) Want to impress your superiors and colleagues with your increased productivity in the workplace? Equip yourself by visiting our PRODUCTIVITY SHOP!

    Shuppup.com

  • 4.) Your donations really count. Donate through Paypal or through major credit cards. Click here: https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=N6GFGQUFMJ9W2.

  • 5.) There are only (2) types of Job Posting Website: PAID and FREE. We proudly belong to the latter! :)

  • 6.) Want to talk about anything related to office productivity? Introducing HireMe.ph Forums, simply register to join the chitchat!

  • 7.) HireMe.ph Merchandise is now available on Teespring! More designs to come!


    Teespring Shirt   Teespring Shirt   Teespring Shirt

  • 8.) Visit and Like our new HireME.ph - Facebook Page!

  • 9.) All job openings are welcome here! From JANITORIAL to CEO position as long as you're a legitimate company or organization.


Sharing is Caring

Full-time Email Us Japanese Technical Marketing Writer (p 100, 000 - 120, 000)

at J-k Network Services in Metro Manila
Published at Oct 01, 2021

This job post has already expired.
Jobs posted 60 days ago are considered expired.

Company Profile:
It is a multinational software company focused on internet and cloud securities. They have 26 years of industry expertise that protects customers from 250 million threats per day.

会社概要:
インターネットとクラウドのセキュリティに重点を置いている多国籍ソフトウェア会社です26年もの間、1日に2億5千万もの脅威から顧客を守っています。

Position: Japanese Technical Marketing Writer (P 100, 000 - 120, 000)
Industry: Software Company
Location: Ortigas, Pasig City
Salary: P 100, 000 - 120, 000
Schedule: Day shift

職種: 日本人テクニカルマーケティングライター
業界: ソフトウェアの会社
場所: オルティガス、パシグ市
給料: 100,000〜120,000フィリピンペソ
勤務体系: 日勤

Benefits:
Government Mandated Benefits
13th Month Pay
Incentives and Bonuses
Health Insurance
Processing of working VISA

福利厚生:
・政府指定の社会保険
・13か月Month pay
・ボーナス とインセンティブ
・健康保険
・Visaサポート

Requirements:
Native Japanese
Bachelor’s Degree in any course
With more than 2 years IT / Marketing expertise/Technical writer
Excellent English competency with at least TOEIC 850
With at least 1 year experience in technical and/or marketing document translation
Must be computer savvy and familiar with MS. Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, etc)
With knowledge in HTML and WYSIWYG editor

応募条件:
・日本人
・学士号をもっていること
・2年以上のIT、マーケティング、マーケティングライティングの経験
・TOEIC 850以上の英語力
・1年以上のITまたはマーケティング関連文書の翻訳の経験
・MS. Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, etc)が使いこなせること。パソコンにくわしいこと
・HTML と WYSIWYG 編集に関する知識
ーーー
・学士号をもっていること
・2年以上の翻訳の経験
・TOEIC 850以上の英語力
・ITまたはマーケティング関連文書を書いた経験があるとよい
・MS. Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, etc)を使えること

Responsibilities:
Work with the marketing team and coordinate to marketers/campaign leads, other writers, editors, and graphic artists of the company.
Responsible in summarizing technical documents and marketing materials
Handle translation from English to Japanese and vice-versa
Translate marketing materials such as Blog entries, articles, research papers, periodic reports, and marketing kits, etc.
Gather technical information about computer threats, data indicators
Responsible in summarizing and translating documents regarding malware and security incidents, threat and core technologies to protect the users
Coordinate with the Japan business unit
Provides support to the team in maintaining the Threat Encyclopaedia.
Translate English Threat Encyclopaedia entries to Japanese and carefully enter to Japanese Threat Encyclopedia

業務内容:
・マーケティングチームと働き、会社の売り手や、キャンペーンの案内、その他のライターやエディター、グラフィックアーティストを調整すること
・技術的資料とマーケティング資料の要約を担当すること
・英語から日本語、その逆の翻訳をすること
・ ブログのエントリーや技術、調査資料や定期的な報告書、マーケティング道具のようなマーケティング資料を翻訳すること
・コンピューターの脅威や、データの指標を集めること
・ マルウェアやセキュリティインシデント、危険やコアテクノロジーからユーザーを守るための資料を翻訳してまとめること
・日本のビジネスと連携すること
・ 危険データベースを維持するチームの手助けをすること
・ 英語の危険データベースを日本語に翻訳して、日本の危険データベースに注意深く入力すること

・ウィルスバスターについての書類を英語から日本語に訳すこと
・技術的資料の要約を担当すること
・コンピューターの脅威についてのマーケティングの文書を書くこと
・ マルウェアやセキュリティインシデント、危険やコアテクノロジーからユーザーを守るための資料を翻訳してまとめること


Recruitment Process:
Resume Screening
Company will send email via email (4 day deadline)
Initial Interview
Client interview
Job offer
Apply now!
OUR SERVICE IS FOR FREE AND THIS IS FOR DIRECT HIRING!
If interested, please send your resume to japanesehrd@gmail.com
Contact Person: Ms. Issa
Globe: 09171741233
Sun : 0932-461-0812
Landline: (02) 8245 2829
Skype: live:jknetworkjobs
Viber: + 639369734028
LINE ID: j-k_jpteam
LINE: https://lin.ee/m7rpOCY
Get hired through our company and be entitled to FREE bilingual hoodie!
Want to know more about our Japanese job openings? Register now!
http://jknetwork-jobs.com/register
Enjoy our FREE merchandise when you get hired. Bring home your Certified Bilingual Hoodie, Gimmy Tumbler and Gimmy Tote Bag. Collect them all!
Do you know someone who can speak Japanese? Refer your friend and we’ll give you 5, 000 – 20, 000 PHP Referral Bonus once they get their dream job through us!
Be updated on the “Life as a Bilingual in the Philippines”. Subscribe to our official YouTube channel.
https://www.youtube.com/channel/UCBtoYkb6b5TYfrhUnxEGj4g
Visit our official website for more info:
http://jknetwork-jobs.com/
Not sure on the job that you like? Contact us for FREE Career Consultation!


Sharing is Caring

We know that resume is a must to apply for a job. If you don't have one or yours is already obsolete. HireMe.ph gives you free editable resume templates here.


Recent jobs at J-k Network Services
Full-time Japanese Investigation Specialist at J-k Network Services in Metro Manila May 06, 2021
Full-time Japanese It Helpdesk (p 40,000-80,000) at J-k Network Services in Metro Manila May 04, 2021
Full-time Japanese Support For Medical Devices (p 60,000 - P 75,000) at J-k Network Services in Metro Manila Apr 20, 2021

« Go back to category
Is this job ad fake? Report it!   
Recommend to a friend
Published at Oct 01, 2021
Viewed: 1639 times

Sharing is Caring